あなたの測定機器はどこに置いてありますか?, しかし、最近では computer や電子機器のような精密機器においても、用いられるようになっています。, 例文 買い物/開店 ここでは「道具・用具・設備・備品・装置・機械」ぐらいまでを意味する言葉の違いを整理しています。とりあげるのは「equipment」「tool」「facility」「machine」の4つです。この中では「tool(ツール)」と「machine(マシーン)」に関してはカタカナでもなじみのある概念です。 わたしはクリスマスに化粧道具1式をもらった。, ■接続詞  ■副 詞 列車に‥‥ 指示/指図 …の道具1式すべて a full kit of …, 例文 コンピュータは賢い使い方が分かるならば、便利な道具だぐ。, 基本的に「道具1式」を表します。 食事 本/読書 They built a facility to train the Olympic athletes. facilityは場所に使われることが多いですが、facilityの中のいくつかはmachineで表現しても問題ないものもあります。. ビール / コーヒー 日常会話の中で楽器や器具、あるいは道具やツールといった単語を使うことがあったので、それら同意語の違いについて調べてみました。, 科学や音楽、医学などでの特定の目的のために使用され、取り扱いに正確さや技術が求められる道具や器具を表します。, 楽器   musical instruments 20 arrive at, get to, reach /162285, ト ッ プ | 接続詞 | 副 詞 | 動 詞 | 形容詞 | 名 詞 | 時 間 | 場 所 | 前置詞 | その他 顔 仕事/職 Copyright ©  ネイティブと英語について話したこと All rights reserved. 価格 パーティ 病院 医者 Our company is the leader in high-quality copy machines. The entire facility cost hundreds of millions of dollars. tool / instrument / implement / utensil / appliance の違いを詳しく説明します。ER Synonym Dictionary Online は日本人英語学習者のための英語類義語辞典です。似た意味の語の違いを図などを用いて詳しく解説しています。全項目ネイティブの審査を受けています。 契約/契約書 You must wear safety equipment when you are on the site. コピー 予定/計画 タクシーを‥‥ We exploited the new technology to make our machines smaller. けが/傷 口語の重要動詞 子供 14 go, come /202914 病気 This is a dictionary of slang terms. めん/スープ 名刺/カード わたしは子供のころ、いくつかの楽器を弾いた。, Where do you keep your measuring instruments? 衣服、衣類 伝言/連絡 1 FrontPage   /203954 報告書/報告 郵便 That photographer looks serious. スポーツ/休暇, 交通機関/移動 カタログ/値引, >趣味/娯楽 職/仕事 トップ>名 詞>. 結論から書けばマストバイ(must-buy)は英語でそのまま通用しますが、マストアイテム(must-item)は英... 名詞のoperation(オペレーション)や動詞のoperate(オペレート)はカタカナでも広く使われていますが、「運転する、操作する、経営する、運行する」など幅広い意味になります。 熱/発熱 I don’t have any quarters to use the vending machine. まれに自然に持っている能力といった意味で使われるケースがあります。けっこうレアですが登場することもあるかもしれません。. Two pieces of equipment were damaged in the fire. 車運転/駐車/借 風邪 基本的な理解としては、何かを動かすこと、動くことであり、同時にそこには... instrument(インストルメント)といえば、主に「楽器」あるいは「器具・機器」などを指して使われる言葉です。instrumentだけでギターやピアノのような楽器を意味することができます。 He could play the guitar with amazing facility. >Shannen-sanThanks for telling me it!I was interested in the fact that , in the dictionary, "tool" and "equipment" seems related to "male".Man is used as useful tools at any time and place.Hahaha. 以前勤務していた自動車会社で、海外向けの仕様書の中にequipmentという項目がありました。gyutakuさんの解説の通り、いくつかのtoolが装備されてました。tool boxというのもその中にあったかな。多分ナットやレンチとか、手で持つtoolを入れるためのboxですよね。, 当時、車関係の専門用語を覚えたものの、肝心のコミュニケーションができなきゃ意味がないんだよなあ・・・。と思う今日この頃。, http://www.urbandictionary.com/define.php?term=tool. 署名/サイン, >仕事をする (銀行)口座 「VMware Tools」とは「仮想マシン」で稼働するゲストOSに対して パフォーマンスを最適化する機能 デバイスドライバ ESXiホストとの時刻同期 などを提供するソフトウェアです。 具体的には「VMware Tools」は VMwar 文書/書類 18 sure, certainly 6 these days, recently, lately /466935 ここでは「道具・用具・設備・備品・装置・機械」ぐらいまでを意味する言葉の違いを整理しています。とりあげるのは「equipment」「tool」「facility」「machine」の4つです。, この中では「tool(ツール)」と「machine(マシーン)」に関してはカタカナでもなじみのある概念です。主に「equipment」と「tool」の違いをとりあげて使い方をまとめてみました。, 日本語に翻訳すると、日本語のイメージが頭の中で浮かんでしまうようで、英語としての理解を妨害している感じがしました。訳語のイメージの問題も取り上げています。, 日本語の辞書には備え付けの「備品」とありましたが、特にホテルの歯ブラシのように、もともと備わっているものでないといけないわけではありません。, また「装置」とも訳されますが、野球のバットやグローブなんかもequipmentなので「装置」ではカバーしきれない概念です。持ち運びできるような可動式のものであってもequipmentになります。, 日本語訳との問題については下に書いています。イクイップメントが発音・読み方としては近いです。. 問い合わせ 取引/契約 結構違います。しかもLogicにはしこたまプラグインの音源が付いてくるのに対してPro Toolsに付いてくるのは最小限といってもいいくらいで、プラグインを別途購入することはある意味前提となっています。 面会の約束 現金 通常、インストーラ ファイルの実行が終了した後に、 vmware-config-tools.pl 構成ファイルが実行されます。 RPM インストールの実行後に tar インストールを実行するか、その逆の順序でインストールを実行すると、インストーラは前回のインストールを検出す … A bat is an important piece of baseball equipment. 11 whether, if /288160 わたしは18歳の誕生日に新しい裁縫道具が欲しい。, I got a complete kit of make up for Christmas.   /627302 ビデオ instrument, tool, kit「道具」意味違い、使い分け. 髪 ■その他, >食べる/飲む Take the definitions with caution-anyone can make one. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); office(オフィス)はカタカナで使われているように働く場所・空間としての「事…, steam(スチーム)は「蒸気、湯気」のことで、動詞では「蒸す、蒸らす」として料…, exceedとsurpassは共に「~を上回る、超える、追い越す」のような使い方…, stateといえばアメリカの「州」にあたる言葉として広く使われていますが、古くは…, follow(フォロー)が単なる「追いかける」といった意味合いであるのに対して、…, wild(ワイルド)は基本的には「野生の」といったイメージがあり、そこから「気の…, mosaic(モザイク)はカタカナだと「隠すもの、ぼかすためのもの」といった意味…, wax and waneは夜空のお月様に関連する表現で、waxing moonが…. 席/予約 17 soon, immediately, at once /168780 椅子(chair)、ソファー(sofa)、シート(seat)、カウチ(couch…, cultural appropriationは「文化の盗用」と訳されることが多い…, cute(キュート)は見た目だけのかわいらしさだけでなく、雰囲気も含めて表すこと…, 英語で「客・顧客・お客様」を表す英単語はかなり多く存在しており、業種との相性やそ…, 引退してしまった安室奈美恵さんの名曲で、結婚式でも広く歌われる『CAN YOU …. 交渉, 問題/病気/生活 案内/切符, 連絡/手続する 混乱/迷惑/苦労 顧客 パン/甘いもの ■動 詞  ■形容詞 I played several musical instruments when I was a kid. cam-tool は、金型加工を幅広くサポートするため、穴加工、2軸加工、3軸、固定5軸、同時5軸をラインナップしております。 システムの拡張性を高めるため、「モジュール」を追加する方法で、業務に合わせたシステム構成 / 要件への変更が可能です。 調理法/お皿, 買う/注文する 重要熟語 321, 人気記事 BEST20 手紙 命令/指示 equipそのもの... fix / repair / mendはどれも「なおす」といった意味に集約されますが、それぞれ微妙に異なるニュアンスを持つためベストな表現が変わります。 cd vmware-tools-distrib sudo ./vmware-install.pl. 問題/困難 科学機器 scientific instruments, 例文 2 probably, perhaps, maybe /765337 商売/事業 罰金 会議/打合せ テーブル/瓶 equipmentとtoolの違いはけっこう微妙な差で、ネイティブスピーカーと話していても、ものすごく感覚的な差になりがちです。日本人にはとらえにくい差だと思います。, equipmentを日本語にすると「道具・用具・装置・機材・器具」になりますが、それぞれ日本語から受ける印象があります。例えば「装置」なら備え付けでわりと大きなイメージがあります。「機材」なら機械的なものを連想しますが、「器具」は金属でできている感じがしそうです。, そういった日本語から連想してしまうイメージが、英語のequipmentという言葉の理解を妨げている感じがします。, また通常はネイティブスピーカーはequipmentを不可算名詞、集合名詞で使うので「数えられないもの」として認識していることになります。家具(furniture)のような概念と同じです。, それを日本語の1個2個とはっきり数えられる道具のようなイメージ・概念で理解しようとすると、非常にややこしくなります。, 例えばグーグルの画像検索で「baseball equipment」と「baseball tools」を調べてみます。, baseball equipmentは私たちが想像する「野球道具・野球用具・野球用品」ぐらいです。その中でバットやボール、グローブなど個別のものがあるのがわかります。, equipmentは「野球用具を思い浮かべてください」「園芸用品を思い描いてください」と言われた時に、人によって思い浮かべるものが違いますが、漠然とした「野球をやるための道具」「園芸するための用具」というもやもやとした集合した概念がequipmentです。, 一方でbaseball toolsにもバットやグローブも出ていますが、それ以外にもグラウンドを整地するトンボや、バッティングフォームを矯正するためのもの、あるいは審判がボールカウントを記録する道具など、素人には名称がわからないような特定の目的に特化したものが入ってきます。, baseball toolsとは野球に関連がある道具の中で、ある特定の目的に特化した、使い道がはっきりしている、個々の具体的な道具を指している感じです。, このあたりから想像するには重なり合うグレーゾーンもあるのだと思いますがequipmentは道具・用具・用品ぐらいで、toolはもう少し専門性があり使い道がはっきりしたような器具、機器、工具あたりなのかなといった印象があります。, 例えば「ハンマー」がテーブルの上にあった場合には、それは叩くというある特定の目的のために使われる「tool(ツール)」として考えることができます。, しかし「ハンマー」が建設現場にあった場合には、それは「家を建てる」といった大きく広い目的があり、家を建てるためにある何種類もある建設道具・工事用具の1つだと考えられるので「equipment(エクイップメント)」の中の1つだといえます。, 同じ道具でも置かれている場所やとらえ方によってequipmentにもtoolにもなり得るという話です。, facility(ファシリティ)は「施設、設備、機関」のことですが、何か特定の特別な目的があるものです。, 言葉としては日本語の「施設」に近い感覚で、英語でも「場所」を指して使われることが多いです。. I want a new sewing kit for my 18th birthday. ほぼ小さな機器として使う場合は、置き換え可能なケースも多いです。それでも少し使い方に違う点も見られるのでご紹介していきます。 19 動 詞 /165307 試合/ゲーム 苦情 ■場 所  ■前置詞 The baseball umpire has a tool to count the number of strikes, fouls, and balls. 日常会話の中で楽器や器具、あるいは道具やツールといった単語を使うことがあったので、それら同意語の違いについて調べてみました。 3 also, too, as well ... カタカナで何か絶対に必要な品物に対して「マストアイテム」や「マストバイ」といった表現が使われますが少し和製英語になっている部分があります。 お酒 飛行機 They said there was radiation in the area but nothing registered on the measuring equipment.   /438080 市場 楽にボキャビルだ! | 英単語小話 | ビール/コーヒー | 商品 | 本/読書 | 飛行機 | サイトマップ, Copyright © 2020 keryukid All Rights Reserved.   /167672 13 after, later, in 一方のtoolは特定の職業の人が何かをするための道具、ある特定の目的のために使う道具です。専門道具に近いニュアンスで、用途がはっきりしているのが特徴です。. 電話/連絡 This equipment will require three or four operators. Laser knife is a valuable tool now commonly used in surgery. おかげさまで 3つの単語のイメージが固まってきました。 instrument は、どちらかといえば tool よりも精工なものっぽいですね。, あと道具といえば gear もあるのですが、これも equipment と同じように複数の tool が集まったもので uncountable になっていました。 何かのアクティビティをするときに必要な道具一式みたい。http://www.ldoceonline.com/dictionary/gear_1> [uncountable]T a set of equipment or tools you need for a particular activity. パソコン ファクス   /481917 アイデア/考え I quit that gym because it didn’t have enough facilities. 運賃を‥‥ equipは「装備させる、身に着けさせる」の意味ですが、そのまま使うよりもequipped withの形で「~を装備している」の使い方がよく見られます。equipped withはさまざまな商品やモノの購入の際によく見かける言葉です。 アイスクリーム 10 claim, demand, require /295109 A new nuclear power plant was built. 9 first, first of all, at first /306086 ミックス・音の違い について。 ミックスはProtoolsの方がやり易いです、さすがオーディオ特化。 ただCubase6.5までだったら良い勝負でした。Cubaseも相当そこには力を入れているのがわかります。 This equipment is taking up too much space. 日常会話ではstuffやthingsを使うことで「くまモンのグッズ」を集めていると表現することができます。 電話/電話機 商品 よく使う副詞句 風呂、入浴 Some people use the service to rant about things they hate, and aren't accurate. Thieves stole over ten pieces of equipment from the lab. FAQ 利用規約 プライバシーポリシー 免責事項 運営会社 Twitter お問い合わせ, Copyright (C) 2009-2020 Q-Eng All Rights Reserved. お金を・・ 役職/地位 化粧 お金/購入 Windows 2000 以前、Windows XP、Windows Server 2003、および Windows Vista 以降のゲスト OS は VMware Tools をサポートします。 Linux 仮想マシンへの VMware Tools の手動インストール Linux 仮想マシンでは、Open VM Tools を使用することをお勧めします。 Photoshop is a great tool for editing photos. 業務/プロジェクト 荷物を‥‥ I only have large bills so I can’t use a vending machine. equipmentは数えることができない不可算名詞の代表としてもよく取り上げられます。複数形になりません。数える場合には「a piece of」とします。. 花, 中英単語 1075 7 although, though レーザーメスは現在手術でよく使われている有益な道具である。, A computer is a useful tool if you know how to use it wisely. She has a lot of equipment. 4 already, yet, still the tools, machines, clothes etc that you need to do a particular job or activity ⇒tools, 機械(s)、服装(s)など特定の作業や活動を行うために必要なもの instrument [noun] a small tool used in work such as science or medicine ⇒科学や医学で用いる小さな tool   /3553764 ■名 詞  ■時 間 注文 道を‥‥ 12 Take it easy.の二つの意味 /250296 15 allow, permit, forgive /172732 instrument, tool, kit.   /338014 医薬品 また日本語との兼ね合いで、英語でそのモノ・事象を「壊れている」と認識できるかどうかの違いがあります。... component(コンポーネント)とpart、parts(パーツ)はともに「部品」を意味する言葉ですが、component(コンポーネント)はそれ単独で成立するような構成要素を指しています。 instrumentalは形容詞で「楽器の」といった意味です... goods(グッズ) / merchandise(マーチャンダイズ) / product(プロダクト)の違い, equipment / tool / facility / machineの意味の違い. 16 about, around, approximately /169601 秋田県 秋田市 tomiosasaki12@gmail.com, powered by Quick Homepage Maker 7.3.0 based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. パーツは広くあらゆるものを指せるのでパーツのほうが意味が広く... どちらもここ数年カタカナでよく使われています。デバイス、ガジェットはともに小さな機器、器具などを意味します。 グロービッシュ単語 基本的には同じ意... くまモンやハローキティーの「グッズ(goods)」を集めている人も多いと思いますが、このグッズの使い方が英語と日本語で少し感覚が違います。 Powerd by OpenPNE, http://www.ldoceonline.com/dictionary/gear_1. 事故 ドア 5 besides, moreover, furthermore 議論/討論会 HAIK. 支払い 見積/見積額   /489202 8 while, during