- 特許庁, また、ブレードの挙動が不安定な状態では、帯電装置による像担持体の帯電条件が異なると、モータの駆動トルクの累積値が異なる値になり、像担持体の回転回数に対して比例しなくなる。例文帳に追加, Moreover, in the unstable state of the blade behavior, when the charging conditions of the image carrier by the electrifying apparatus are different, the cumulative value of the motor driving torque becomes different and does not become proportional to the the number of revolution of the image carrier. 5)は不安について調査を行い,児童の半数以上が英 語活動について何らかの不安を感じているというこ とを明らかにした。松宮(2005-6)では英語活動を いくつかのタイプに分け,個々の英語活動に対する 好意と不安との関係を調べ,不安を強く感じている - 特許庁, 内部電極を撓まないようにして設けた際に、発光強度が低くなることを防止するとともに、放電しにくい位置がなく、また放電が不安定になることのない誘電体バリア放電ランプを提供する。例文帳に追加, To provide a dielectric barrier discharge lamp in which degradation of the luminous intensity is prevented and there is no area where discharge is difficult, and instability of discharge is prevented, when the internal electrode is installed so as not to be bent. ‚Ì‚©‚𖾋LB—áF5 = high, 0 = low‚ȂǁB, not applicable‚à‚µ‚­‚Ínot available‚Ì—ª‚ŁA‚È‚µA“K—p‚È‚µAŠY“–‚È‚µA“–‚Ä‚Í‚Ü‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½ˆÓ–¡B, ‚à‚µ‰Â”\‚Å‚ ‚ê‚΁Aã‹L‰ñ“š‚Ì——R‚ð‚¨‚µ‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B. Amidst the increasingly tight supply-demand relationship, the influx of investment funds into the oil market further spurred the crude oil price hikes. - 経済産業省, 制動時にはタイヤは滑りを起こしやすい状態にあり、ブレーキ操作による制動効果を上げるため無段変速機構のブレーキダウンシフトが行われると、無段変速機構の変速中は伝動が不安定になるので、これらの不安定が重なり、車輌の走行不安定が生ずる恐れがあることに対処する。例文帳に追加, To provide the problem wherein tires are easy to slip when braking and transmission becomes unstable in operation thereof during a shift of a continuously variable transmission when a brake down shift of the continuously variable transmission is performed to improve the braking effect by brake operation and one unstable condition generates after another to generate unstableness in travelling of a vehicle. endstream endobj startxref 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), 実トルクが不安定になる現象が生じることを抑制可能な、交流電動機の制御システムを提供する。例文帳に追加, To provide a control system for alternating-current motors wherein the occurrence of a phenomenon in which an actual torque becomes unstable can be suppressed. 2020年から変わる小学校の英語教育の主な変更点、子どもの英語教育はいつ頃からどんなふうに取り組めばよいのかなどを専門家に聞きました。また、英語教育にかけるお金のポイントもお伝えします。パパ・ママの子育てを実践的にサポートする情報サイトsodatte。 - 特許庁, 被駆動物の位置により伝達関数が変化し、位相が急激に遅れて不安定になることにより、ゲインを上げることが困難となる現象を防ぐことが可能なサーボ制御系を提供する。例文帳に追加, To provide a servo control system for preventing the phenomenon where rise in gain becomes difficult, due to the changes in transmission function by a position of a driven object, and the phase is rapidly delayed and becomes unstable. - 特許庁, 弁体の動作が不安定になることを抑制させつつ、閉弁応答性が向上する技術を提供する。例文帳に追加, To provide a technology of suppressing the instability of the operation of a valve body and improving closed valve responsiveness. - 特許庁, 動作記述から、発振等の不安定状態になる可能性がなく、スタティックタイミング解析が容易なRTL回路を自動設計する。例文帳に追加, To automatically design an RTL circuit for facilitating static timing analysis without any possibility of falling into the instable state of oscillation or the like from an operation description. - 特許庁, 光の閉じ込めが不安定になるのを抑制しながら、放熱性(温度特性)を向上させることが可能な半導体レーザ素子の製造方法を提供する。例文帳に追加, To provide a method of manufacturing a semiconductor laser element that improves heat dissipation (temperature characteristic) while restraining unstable light confinement. - 特許庁, 接着力の減少や、混合比が不安定になる等の副次的問題を発生させることなく、十分な粘度を確保する。例文帳に追加, To secure sufficient viscosity without causing subsidiary problems such as reduction in adhesive strength, instability of mixing ratio, etc. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 走査ミラーを傾けて光学レイアウトの自由度を増すことができるが、走査ミラーの傾きで突出した角部が回転時に多くのスペースが必要となり、動部の慣性主軸が回転中心軸に対して傾いてしまい、回転動作が不安定となっている。例文帳に追加, To solve the problem wherein the freedom of an optical layout is increased by tilting a scanning mirror, but the corner part projected by the tilt of the scanning mirror needs a large space when the mirror rotates, the main axis of inertia of the moving part is tilted with respect to the central axis of rotation, and thus the rotary motion becomes instable. All Rights Reserved. - 特許庁, 中世後半になると、社会が不安定となり、境相論などを訴訟によらず実力によって解決(自力救済)しようとする故戦防戦が頻発するようになる。例文帳に追加, In the late medieval period, as the nation became unsettled, kosen bosen (offensive and defensive war) broke out frequently to resolve disputes over the boundaries of territories or the like by force (self-help) instead of by bringing them into court. - 特許庁, 具体的には、DBI遺伝子の特定の多型対立遺伝子頻度を検出することからなる、不安障害の判定方法を提供する。例文帳に追加, The method for determining the anxiety disorder comprising specifically detecting the specified polymorphic allele gene frequency of the DBI gene is provided. 英語のアンケート選択肢|1から5などの数字を指標とする方法; 英語 日本語; based on scale of 0 to 5: 0から5の指標で見ると: 0 = unsatisfied, 5 = satisfied: 0が不満、5が満足。※指標のうち数字の大きさが何を示すのかを明記。例:5 = high, 0 = lowなど。 All Rights Reserved. - 特許庁, また、供給面からは、中東諸国を中心に世界的に増産余力が乏しい中3、ロシア・ベネズエラ等の産油国の個別事情による供給不安や、ハリケーンによる米国石油生産施設への損害等による一時的な供給減少等の要因があったためと考えられている。こうして、需給関係に逼迫感が増す中、さらに、投資資金が原油取引市場に流入したことが、原油価格の高騰に拍車をかけることとなった。例文帳に追加, In terms of supply, it is believed that one of the major causes were fears about supply due to circumstances of oil producing countries including Russia and Venezuela amid scarce extra capacity in Middle Eastern countries as well as in the rest of the world, along with temporary declines in supplies as a result of damages to U.S. oil producing facilities incurred from hurricanes, among other causes.